Sau khi ông Bak 3 đồng lòng lấy lại tinh thần và sức mạnh tại nơi mà Ong Bak 2 đã từ bỏ, anh phát hiện ra rằng Tiến đã bị bắt và đang đối diện nguy hiểm. Nhờ sự cứu giúp của dân làng Kana Khone, anh đã trở lại sống và nhận được sự dạy dỗ về tâm linh và kiểm soát bản thân. Tuy nhiên, thử thách mới không quá xa xôi khi đối thủ của anh xuất hiện và thách đấu Tiến trong một trận chiến cuối cùng, đầy nguy hiểm.