Tiền bạc, danh vọng và khả năng thông thạo tiếng Anh luôn được coi là yếu tố quan trọng trong xã hội Ấn Độ để đánh giá một người. Trong bộ phim English Vinglish, chúng ta được chứng kiến cuộc hành trình đầy bi hài của Shashi, một phụ nữ không biết ngoại ngữ và luôn tự ti với bản thân vì bị mọi người xã trải và chế giễu. Cuộc đời của cô bất ngờ thay đổi khi được em gái mời đến dự đám cưới tại New York, khiến cô quyết định tham gia lớp học tiếng Anh để vượt qua rào cản ngôn ngữ và tìm kiếm sự chấp nhận từ xã hội. Với những trở ngại và tình huống bi hài phát sinh, Shashi từng bước vượt qua mặc cảm bản thân, trở thành một người phụ nữ tự tin và can đảm, khiến cho khán giả không chỉ cười vui mà còn cảm động và lưu lại trong lòng sau khi xem xong.
