Khi Lý hiệu úy quyết định rời bỏ vị trí tướng lĩnh trong quân đội Trung Quốc, mọi người đều bàng hoàng trước sự quyết đoán của ông. Cuộc chiến nay rơi vào tay võ sĩ Lai Thê người Nhật, một người vừa bí ẩn vừa uyên bác. Triều đình phải đối diện với quyết định khoa trương: giữ ông lại hay buộc ông rời đi?