Người Giữ Bằng Chứng

Năm 2013, tại đất nước Đan Mạch, cổ điển và tinh tế, cảnh sát Carl Mørck và đối tác đặc biệt Hafez el-Assad, người duy nhất trong Cục Q - một tổ chức đặc biệt chuyên xử lý các vụ án chưa được giải quyết, bắt đầu cuộc điều tra về vụ mất tích đầy bí ẩn của chính trị gia Merete Lynggaard. Sự biến mất kỳ bí của cô gái này xảy ra sau khi cô và anh trai của mình biến mất một cách đẫm máu trên chiếc phà trong chuyến du lịch tới...