Sau cuộc giao tranh đẫm máu, đại tá John Dunbar vùng vẫy trong biển đau đớn từ vết thương nặng trên chân. Nỗi tuyệt vọng bao trùm tâm hồn anh, khiến Anh suýt nữa đánh mất hy vọng và ý chí sống. Nhưng bất ngờ, trong lúc lang thang trên biên giới hoang vu, Dunbar tình cờ gặp được con sói mang tên Two-Socks và bộ lạc Sioux mến khách. Họ đã cứu anh và đưa anh vào bộ lạc, nơi anh gặp một cô gái da trắng, được bộ lạc Siox cưu mang và nuôi dưỡng suốt 10 năm qua. Từ họ mối tình nhanh chóng nảy nở, cháy bỏng giữa chốn hoang dã biên giới.