Trên mảnh đất ngôi làng biên giới Bỉ – Hà Lan, nắng hè thiêu đốt như lửa và tám thiếu niên như bầy linh dương trẻ sôi nổi chơi đùa. Giữa cơn sốt khám phá, họ thách thức lẫn nhau, bước qua ranh giới giữa trí tuệ và nguy hiểm, giữa sự đúng đắn và cấp cảnh. Vụng trộm khám phá về tình dục dần tạo nên sự thú vị nhưng cũng âm mưu trong các tâm trí vốn ngây ngô. Nỗi tò mò tinh tế dần biến thành sự quyết liệt, từng bước thúc đẩy các con người trẻ kia chìm sâu vào những trò chơi đen tối và đầy hiểm nguy. Không còn là những đứa trẻ ngây thơ, họ biến thành những kẻ săn mồi tàn nhẫn, không hề biết rằng họ đang mất dần đi sự trong sáng và thanh xuân của mình vào những vùng đất tăm tối chưa từng khám phá.
