Thời gian nghỉ hè của Mía và cha trở nên kịch tính khi bốn người bạn cũ Lupe, Mercedes, Juanma và Álvaro bất ngờ xuất hiện. Sự hiện diện của họ không chỉ mang theo những kí ức ấn tượng mà còn gây ra những trận động đất xã hội chốn học đường và khu bờ hồ. Những thị phi và trắc trở càng khiến kỳ nghỉ trở nên phức tạp hơn và đầy sôi động.