Sau khi thuyền trưởng John Smith trở về nước Anh và gặp tai nạn, Pocahontas gặp John Rolfe, một chàng trai khác ở Miền Đất Mới. Khi tin tức về sự ra đi của John Smith đến được, Pocahontas bị thương đau và quyết định lên đường tới Anh trong một sứ mệnh ngoại giao đầy quyết tâm. Mục tiêu của nàng là xây dựng một cầu nối hòa bình và hữu nghị giữa hai nền văn minh. Thế nhưng, tại Jamestown, kẻ thù Ratcliffe vẫn âm thầm âm mưu tái chiếm lãnh thổ bằng mọi biện pháp. Hắn quyết tâm ngăn cản nàng công chúa từ việc thực hiện ý định cao cả của mình.