Tập Làm Côn Đồ

Khi James, một quản lý quỹ giàu có nhưng gặp rắc rối pháp lý, bị kết án tù và đưa vào nhà tù San Quentin, anh nhận được một tháng để tìm công việc. Nhận ra sẽ không thể tồn tại trong tù, anh quyết định nhờ đến sự giúp đỡ của Darnell, một doanh nhân da đen và cũng là người không bao giờ có một vé đậu xe. Họ cùng nhau trải qua những trở ngại và hiểu lầm, và qua từng trải nghiệm, họ nhận ra sự đa dạng và sự đồng cảm có thể phá vỡ mọi rào cản giữa họ.